Categories: Knjige

Kći trgovca svilom

Kći trgovca svilom
Sali Gardner

Prevela sa engleskog Jovana Kuzmanović
Uzrast: 11-14

Kći trgovca svilom bio je prvi roman Sali Gardner, dobitnice Karnegijeve medalje i brojnih nagrada za književnost za decu i mlade, koji je privukao pažnju kritike i publike. Postao je internacionalni bestseler (prodat u milionima primeraka) i osvojio je nekoliko nagrada. Protagonista ovog bajkovitog, majstorski oblikovanog dela, Korijander, priča o odrastanju, koje se delom odvija u sedamnaestovekovnom Londonu a delom u vilinskom zemlji. Iako na prvi pogled vilinski svet deluje potpuno drugačije od surovog realnog sveta njenog detinjstva, izgleda da je njoj suđeno da se bori u oba sveta: Korijander će morati da se suprotstavi užasima magičnog sveta, koji drži tajne vremena i postojanja, kao i strahotama puritanskog sveta u koji se vraća nakon tri godine. Savršen spoj fantastike i istorijskog romana, ovaj roman je jednako hvaljen zbog beskrajne mašte njegove autorke, kao i zbog njene sposobnosti da neverovatno precizno dočara svet starog Londona. Pripovedačko majstorstvo i lepota jezika dostojni su najvećih majstora engleske literature.

Priču o neverovatnom uspehu Sali Gardner prati zanimljiv podatak o tome kako je uopšte postala pisac. Naime, usled teške disleksije, Gardnerova je naučila da čita tek sa 14 godina. Međutim, prevazišla je taj problem s takvim čudesnim uspehom da se danas smatra jednim od najboljih stilista i najtalentovanijih pisaca za decu. Njeno iskustvo, koje je inspirisalo i ohrabrilo decu širom sveta, još je jedan razlog da se njene knjige predstave srpskoj publici.

Ivana Ristić