Odiseja
Francuska dadilja – Bjanka Picorno
Prevela s italijanskog Ana Srbinović, roman za decu
Uzrast: mladi
Francuska dadilja je savremena interpretacija romana Emili Bronte Džejn Ejr, u kojoj se preispituju rodni i klasni društveni odnosi u Evropi s početka devetnaestog veka, a sporedni likovi (dadilje, sobarice, devojčica…) postaju protagonisti. Percepcija glavnog lika Bronteove verzije – Džejn Ejr – drastično se menja, kao što su se do danas promenili i slika o ulozi žene u društvu i dominantni sistem vrednosti. Roman je namenjen mladima, ali će u njemu uživati i odrasli.
Bjanka Picorno smatra se najvećom živom italijanskom autorkom za decu i mlade, savremenim klasikom, čije se knjige nalaze u lektiri, proučavaju se na univerzitetima, na studijama italijanske književnosti. Istovremeno, jedna je od najpopularnijih autora u Italiji: kad se pojavi njena nova knjiga ispred knjižara se oforme redovi kakvi su se viđali još samo tomom pomame za knjigama Hari Poteru. Njeni romani namenjeni mlađoj publici (Slušaj kako mi lupa srce, Polisena i njeno prase) koje je Odiseja objavila prošle godine naišli su na neočekivano dobar prijem u Srbiji. Francuska dadilja smatra se vrhuncem njenog stvaralaštva.
Izdavač: Odiseja