PREMIJERA OPERE TURANDOT – KOPRODUKCIJA NARODNOG POZORIŠTA I MADLENIANUMA

PREMIJERA PUČINIJEVE OPERE TURANDOT
23. decembra u Narodnom pozorištu
30. decembra u Madlenianumu

Opera Đakoma Pučinija Turandot, pod dirigentskom upravom Stefana Romanija, u
režiji Marija Pavla del Monaka, biće premijerno izvedena 23. decembra (19,30) u
Narodnom pozorištu u Beogradu i 30. decembra (19,30) u zemunskom Madlenianumu.
Ovo opersko remek-delo urađeno je u koprodukciji Narodnog pozorišta u Beogradu i Opere i
teatra Madlenianum koji su do sada realizovali već nekoliko veoma uspešnih zajedničkih predstava.
Reditelj ističe da naslovna junakinja, kao mitski lik dela koje je vremenski pozicionirano u
imaginarno doba stare Kine, uprkos svom bajkovitom okruženju, poseduje izrazito ljudske osobine
ličnosti i vrlo realne psihičke raskole sa kojima se i običan čovek susreće.
„Podvlačim tematiku zaljubljivanja, a ne same ljubavi, jer je upravo zaljubljivanje princa Kalafa
u princezu Turandot jedna nuklearna uvertira, čiji napon i opsesivna izdržljivost sprovode delo i igraju
bitnu ulogu u transformaciji same Turandot. Ona se, iz jedne hladnokrvne, rigidne i linearne ličnosti,
pretvara u nežno i humanizovano ljudsko biće koje je razrešeno tamnice sopstvenih misli i koje se
oslobađa sopstvene surovosti“, otkriva mladi i veoma talentovani Mario Pavle del Monako koji prvi put
režira u Beogradu.
Maestro Stefano Romani, pod čijom je palicom pre dve i po godine održana premijera još
jedne Pučinijeve opere Manon Lesko, urađene takođe u koprodukciji Narodnog pozorišta u Beogradu i
Madlenianuma, ističe da mu svako dirigovanje Turandot izaziva posebne emocije.
„Nažalost, Pučini nije mogao da ode dalje od smrti robinje Liu. Taj trenutak pretočio je u
muziku na jedinstven i neponovljiv, majstorski način. Za nas, dirigente, i danas ostaje dilema da li da
idemo dalje, do kraja dela koje je napisao Alfano ili da stanemo tamo gde je stala ruka velikog
maestra. Iskreno, svaki put kad dirigujem Turandot, duša me uvek navodi da kažem: Pučini je ovde
mrtav, sve što se sada dešava nije Pučini, već želja čoveka da uvek svemu stane na kraj. Ali…“
Priznati italijanski dirigent smatra da je Turandot, od svih dela slavnog kompozitora, možda i
najzahtevnija za izvođače jer od njih traži izuzetnu posvećenost kako na tehničkom, tako i na
interpretativnom nivou.
„Neke od arija iz ove opere smatraju se među najtežim za pevanje jer je Pučini sa njima,
skoro, stigao do granica nemogućeg. Ta, veoma bogata i impozantna orkestracija, zahteva raskošnu i
više nego ogromnu, dominantnu pevačku snagu koja ne sme da dozvoli da je, u pojedinim
segmentima, pokriju instrumenti. Rad na ovoj operi iziskuje ogroman napor i pažljivo proučavanje
kako bismo na najbolji način dočarali Pučinijeve misli“, ukazuje iskusni gospodin Romani koji je na

svetskoj sceni prisutan već više od trideset godina nastupajući na kamernim, koncertnim i operskim
podijumima širom planete.
U operi Turandot, tom raskošnom delu prepunom predivnih arija, ali i dramatičnih i napetih
scena, 23. decembra nastupiće Jasmina Trumbetaš Petrović (Princeza Turandot), Ermin Ašćerić
(Car Altoum/ Princ od Persije), Dragoljub Bajić (Timur), Rozario la Spina k.g. (Kalaf), Snežana
Savičić Sekulić (Liu), Vladimir Andrić (Ping), Darko Đorđević (Pang), Stefan Živanović
(Pong), Milan Obradović (Mandarin) i balerina Milica Jević Drndarević (Duh princeze Lou-Ling).
Nedelju dana kasnije, u Madlenianumu, u podeli će biti Jasmina Trumbetaš Petrović
(Princeza Turandot), Ermin Ašćerić (Car Altoum/ Princ od Persije), Ivan Tomašev (Timur), Janko
Sinadinović (Kalaf), Sofija Pižurica (Liu), Ljubodrag Begović (Ping), Mladen Prodan (Pang),
Siniša Radin (Pong), Milan Obradović (Mandarin) i balerina Olga Olćan (Duh princeze Lou-Ling).
U predstavi učestvuju Hor i Orkestar Narodnog pozorišta u Beogradu.
Osim dirigenta, internacionalni deo autorske ekipe čine i Vilijam Orlandi (William Orlandi)
(scenograf i kostimograf), Volfgang fon Zubek (Wolfgang von Zoubek) (dizajner svetla) i
asistent kostimografa Frančesko Bonati (Francesco Bonati) koji kaže:
„U ovom svetu gde su osećanja zabranjena, svaka individualnost je izbrisana, potlačena,
skrivena lakiranim i obojenim maskama, ali istovremeno anonimna i otuđujuća. Ali, kada se ova priča
dešava? U kojoj eri se dešava priča o Turandot? Ako protagonisti nose kostime inspirisane kineskom
tradicijom, sa lakim i skupocenim tkaninama, svet oko njih je mračan i misteriozan, i premešta radnju
u sumoran i beskrupulozan svet. U spoju antičkih i savremenih elemenata, Pučinijevo delo podseća
da se otvaranje srca, prihvatanje bola i mogućnost da se pogledamo u oči tiče svih nas, juče kao i
danas“, smatra Bonati.
Koreografiju je uradio Miloš Kecman, stručni saradnik na predstavi bila je Ivana
Dragutinović Maričić, koncertmajstori su Edit Makedonska i Vesna Janssens, šef Hora je
Đorđe Stanković, dok je pevače, pored maestra Romanija, pripremao i dirigent Đorđe Pavlović.
Sledeće izvođenje predstave Turandot u Operi i teatru Madlenianum je 26. januara
2023. godine za Dan Madlenianuma, kada slavimo 25. rođendan.;